アジレ サークルダイニングテーブル

AGILE CIRCLE DINING TABLE

AGILEは、
軽やかで美しい暮らしを形づくるために生まれたダイニングシリーズ。

まるで女性のような柔らかな曲線も、
軽量化や耐久性を高めるため中から生まれた形。

実用性を徹底的に追及しつつ、
木目や節の豊かな表情や漂う品格、
肌に触れた時の感触などを大切に一つひとつ丁寧に創り上げている。

「 心地よい緊張感漂うミニマルな造形を 素材感たっぷりに 」

というデザインコンセプトの基、
ひとつひとつを大切に丁寧に創り上げるHIRASHIMAの家具。

木目の美しさや手触り感に大きな影響を与える丁寧な研磨、
伝統工法を用いた組み立て、
大事にお届けする為、丹精込めて仕上げる梱包。

全ての工程において大切となるのが、
職人の培った豊富な知識と経験。

デザイン性の追求はもちろん、
ひとつひとつ細部に至るまでの仕上げは
一切の妥協なく取り組んでいるダイニングテーブル。

保証期間
3年

保証内容
ヒラシマでは家具を安心してご使用いただけますよう、工場出荷日より3年間の製品保証を致します。また製品に付属する照明やコンセントなどの電気用品に関しましては、1年間の保証を致します。万一製造上、および構造設計上の欠陥による不良、破損などにつきましては、弊社の保証規定に従って無償で修理または交換させていただきます。状況により、送料をご負担していただく場合がございますので、予めご了承ください。保証期間内でも下記の内容に該当する場合、また保証期間外の商品につきましては、有償にて修理対応させていただきます。 1 . セール品やアウトレット品の場合。 2 . 直射日光や空調器機の熱による変色、変形、割れ。 3 . ご購入後の移動、輸送による故障や破損。 4 . 商品または部品の経年変化(使用に伴う消耗、木部のささくれ、ひび割れ、変色。ネジの緩みや釘のの浮き、シートの剥がれなどによる劣化。) 5 . その他、ご使用条件が不適切と判断される場合。